Независимое общественно-политическое издание
#3 (49)
27 февраля 2012

Большие Буквы и маленькие люди

Михаил Ивашин

Свойства обозревателя

Всё ЭТО началось лет десять назад. Году в 2002-м журналисты как основные потребители творчества пресс-служб с нескрываемой иронией следили за тем, как буквально за считанные месяцы в официальных пресс-релизах главы администраций подросли и вдруг стал Главами Администраций, губернатор — Губернатором, департаменты и управления — Департаментами и Управлениями. Были тогда по этому поводу и ехидные смешки, и откровенное раздражение, но властям было глубоко фиолетово: орфографическое возвеличивание набирало обороты: «…во исполнение Приказа Губернатора», «по словам Председателя Смоленской Областной Думы», «согласно Распоряжению Заместителя Департамента Экономического развития»…

Мы этого тогда не понимали, но именно прописные (заглавные) буквы стали символом становления пресловутой вертикали власти. Орфографическое чинопочитание и холуйство, возведённые в принцип… Чиновники уже не хотели быть крестьянами, а хотели стать Столбовыми Дворянами. Чтобы всем при первом же прочтении было ясно: где рядовые граждане, а где — Администрация. Всяк сверчок да познает приличествующий ему шесток.

Здравому смыслу не место в царстве Параграфа. Сначала знакомые работники и начальники пресс-служб на упрёки в коверкании русского языка пожимали плечами: мол, не от нас зависит, распоряжение начальства. Теперь хвосты и вовсе потерялись, написание стало традицией, освящённой годами.

Цитирую «Краткий справочник по оформлению нормативно-правовых актов в администрации Президента РФ»: «Названия должностей в субъектах Российской Федерации пишутся со строчной буквы: полномочный представитель Президента Российской Федерации в Центральном федеральном округе, председатель областной Думы, глава администрации области (города, района), губернатор, мэр».

То же самое написание приводится в самом авторитетном руководстве Мильчина и Чельцовой «Справочник издателя и редактора»: с прописной буквы пишут только высшие государственные должности. Другие должности и звания (обратите внимание!) пишутся со строчной буквы: глава администрации, губернатор, мэр, генеральный директор, руководитель, председатель колхоза.

Ну и наконец совсем неверующих отсылаю к приказу Минобрнауки РФ (01.09.2009 г.) об утверждении списка из четырёх эталонных словарей. Согласно федеральному закону «О государственном языке Российской Федерации», эталонных норм должны придерживаться во всех органах государственной власти (федеральных, субъектов федерации), органах местного самоуправления; на телевидении, в печатных изданиях.

Правила, кажется, ясны. Но что вы думаете: завтра у нас все Администрации сиротливо ужмутся до администраций? Как бы не так! Потому что низвести Аппарат до здравого человеческого смысла, норм грамотного русского языка трудно. Потому что в любой вертикали будут востребованы символы чинопочитания. «Его Превосходительство, Ваша Светлость» — это у нас в крови. Гражданское общество начинается в тот момент, когда Чиновник начинает чувствовать себя не Вершителем Судеб, а нанятым менеджером на службе у Гражданина. Но все это, как вы понимаете, из области русских народных сказок.

© Группа ГС, Ltd. All rights reserved.

При перепечатке материалов обязательна активная ссылка http://smolensk-i.ru/049/11